Russian-Korean Phrasebook for Tourists
YasyaKorea is a top destination in recent years. Director Bong Joon-ho, Stray Kids, BTS, and all Korean cosmetics manufacturers have brought the “Land of Morning Calm” into tourism trends. Everyone goes to eat kimchi, wash it down with soju, see Seoul, and shop in Myeongdong (명동) district.
English is known in the country, but the level of proficiency varies. Somewhere, for example, in large cities and tourist areas, your “Do you speak English?” will be understood without problems, but in areas remote from the capital, they are unlikely to be able to say anything in response. Therefore, we have collected several Korean phrases and words with transcription in this phrasebook. Tickets Moscow – Seoul are bought, bags are packed, let's go!
Greetings and Basic Phrases
|
Phrase in Russian |
Phrase in Korean |
Pronunciation |
|
Hello! |
안녕하세요? |
Аннёнхасеё? |
|
Hi! |
안녕 |
Аньёнъ |
|
Good night |
잘 자요 |
Чаль джаё |
|
How are you? |
잘 지냈어요? |
Чаль джинессоё? |
|
My name is… |
제 이름은 …입니다 |
Че ирымы́н …имнида́ |
|
Nice to meet you |
만나서 반가워요 |
Манасо пангауоё |
|
Bye |
안녕 |
Аннёнъ |
|
Goodbye |
안녕히 계세요 |
Аннёги кесэё (if you are leaving and the other person stays) |
|
Yes |
네 |
Не́ |
|
No |
아니요 |
Аниё |
|
Thank you |
감사합니다 |
Камсахамнида́ |
|
Excuse me / Sorry |
죄송합니다 |
Чвесонхамнида́ |
|
Please (request) |
제발 |
Чебаль |
|
You're welcome |
괜찬아요 |
Куэнчанэйо |
|
I don't understand |
못 이해합니다 |
Мот ихэхамнида́ |
Form
The main form you will need is the K-ETA. However, it is filled out when applying for a visa, and most often in English. Nevertheless, we have added some common words to the table that you might encounter beyond formalities.
|
Phrase in Russian |
Phrase in Korean |
Pronunciation |
|
First Name |
이름 |
Ирым |
|
Last Name |
성 |
Сонг |
|
Maiden Name |
처녀 이름 |
Джонё ирым |
|
Date of Birth |
생년월일 |
Сэнгнёнуольиль |
|
Place of Birth |
출생지 |
Чхульсэнгчи |
|
Address |
주소 |
Чусо |
|
Marital Status |
결혼 여부 |
Кёрхон ёбу |
|
Single |
미혼 |
Михон |
|
Married |
기혼 |
Кихон |
|
Divorced |
이혼 |
Ихон |
Date and Time
In South Korea, the format “year, month, day” is used. This will come in handy if you find a super deal at Olive Young or Chicor stores but doubt the cosmetics' expiration date.
|
Phrase in Russian |
Phrase in Korean |
Pronunciation |
|
Now |
지금 |
Чигым |
|
Earlier |
전에 |
Чонэ |
|
Morning |
아침 |
Ачхим |
|
Day |
낮 |
Нат |
|
Evening |
저녁 |
Чонёк |
|
Night |
밤 |
Бам |
|
What time is it now? |
지금 몇시입니까? |
Чигым мьётщиимника? |
|
Monday |
월요일 |
Уорёиль |
|
Tuesday |
화요일 |
Хваёиль |
|
Wednesday |
수요일 |
Суёиль |
|
Thursday |
목요일 |
Могёиль |
|
Friday |
금요일 |
Кымёиль |
|
Saturday |
토요일 |
Тхоёиль |
|
Sunday |
일요일 |
Ирёиль |
|
Today |
오늘 |
Оныль |
|
Tomorrow |
내일 |
Нэиль |
|
The day after tomorrow |
모레 |
Море |
|
Yesterday |
어제 |
Одже |
|
The day before yesterday |
그제 |
Кыдже |
|
Spring |
봄 |
Бом |
|
Summer |
여름 |
Ёрым |
|
Autumn |
가을 |
Каыль |
|
Winter |
겨울 |
Кёуль |
Numbers
|
Phrase in Russian |
Phrase in Korean |
Pronunciation |
|
Zero |
영 |
Ён |
|
One |
일 |
Иль |
|
Two |
이 |
И |
|
Three |
삼 |
Сам |
|
Four |
사 |
Са |
|
Five |
오 |
О |
|
Six |
육 |
Юк |
|
Seven |
칠 |
Чхиль |
|
Eight |
팔 |
Пхаль |
|
Nine |
구 |
Ку |
|
Ten |
십 |
Сип |
|
Twenty |
이십 |
Иси́п |
|
Thirty |
삼십 |
Самси́п |
|
Forty |
사십 |
Саси́п |
|
Fifty |
오십 |
Оси́п |
|
Sixty |
육십 |
Юкси́п |
|
Seventy |
칠십 |
Чхильси́п |
|
Eighty |
팔십 |
Пхальси́п |
|
Ninety |
팔십 |
Куси́п |
|
One hundred |
백 |
Пэк |
|
One thousand |
천 |
Чхон |
|
One million |
백만 |
Пэнма́н |
Getting Around
Not just Seoul! It's worth including a couple more cities in your trip to South Korea, as they are quite compactly located (especially when compared to the vastness of Russia), and transport accessibility is at a high level. For example, a flight from Busan to Jeju will only take an hour.
|
Phrase in Russian |
Phrase in Korean |
Pronunciation |
|
Where is…? |
… 어디 있습니까? |
… оди́ иссымникка́? |
|
Bus station |
버스 터미널 |
По́сы тхо́миноль |
|
Gas station |
주유소 |
Чуюсо́ |
|
Airport |
공항 |
Конха́н |
|
ATM |
현금 자동 입출금기 |
Хёнгы́м джадо́н ипчхульгымги́ |
|
Hospital |
병원 |
Пёнво́н |
|
Train station |
철도역 |
Чхольдоёк |
|
I need a ticket |
표가 필요합니다 |
Пхёга́ пхирёхамнида́ |
|
I need a city map |
도시의 지도가 필요합니다 |
Тосиэ́ джидога́ пхирёхамнида́ |
|
Police station |
경찰서 |
Кёнчхальсо́ |
|
Post office |
우체국 |
Учхегу́к |
|
Restaurant |
레스토랑 |
Ресытхоранг |
|
Subway station |
지하철역 |
Чихачхорёк |
|
Taxi |
택시 |
Тхэ́кси |
|
Restroom |
화장실 |
Хваджанси́ль |
|
Pharmacy |
약국 |
Яккук |
|
Market |
시장 |
Сиджанг |
|
Square |
광장 |
Кванджанг |
|
Street |
거리 |
Кори |
|
Road |
도로 |
Доро |
|
Intersection |
교차로 |
Кёчхаро |
|
Bus stop |
정류장 |
Чоннюджанг |
|
Garden |
정원 |
Чонвон |
|
Park |
공원 |
Конвон |
|
Bridge |
다리 |
Тари |
|
River |
강 |
Канг |
|
Mountain |
산 |
Сан |
|
Lake |
호수 |
Хосу |
|
Sea |
바다 |
Пада |
|
Beach |
바닷가 |
Падатка |
|
Open |
문이 열어 있습니다 |
Муни́ ёро́ иссымнида́ |
|
Closed |
금일 휴업 |
Кыми́ль хюо́п |
|
Exit |
출구 |
Чхульгу́ |
|
Entrance |
입구 |
Ипку́ |
Shops and Restaurants
Food and shopping in Korea can rightly be considered a standalone reason to visit. There's an astonishing number of trendy brands here (Gentle Monster alone is worth it) and charming cafes that are intentionally made very stylish and photogenic. And even if bibimbap, bulgogi, and Korean barbecue don't appeal to you, the local desserts and pastries will leave no one indifferent.
|
Phrase in Russian |
Phrase in Korean |
Pronunciation |
|
How much does it cost? |
얼마예요? |
Ольманаё? |
|
Does this item fit my size? |
제 사이즈와 맞나요? |
Чэ саичыуа маннайо? |
|
I'll buy this |
이것을 사고 싶습니다 |
Игосы́ль саго́ сипсымнида́ |
|
Can you write down the price? |
가격을 써 줄 수 있습니까? |
Кагёгы́ль ссо́ дуль су́ иссымникка́? |
|
This is too expensive |
너무 비쌉니다 |
Ному писсамнида |
|
Cheap |
싸요 |
Ссайо |
|
Expensive |
비싸요 |
Писсайо |
|
Give me a bag |
봉투 주세요 |
Понтху чусэйо |
|
Okay, I'll buy it |
좋습니다, 사겠습니다 |
Джосымнида, сагесымида |
|
I need… |
저는 …이 필요합니다 |
Чонын… и пхирйохамнида |
|
When do you close? |
언제 닫습니까? |
Онжэ дадсымникка? |
|
Can I pay with a credit card? |
신용 카드 받으십니까? |
Щинён кады падыщимника? |
|
A table for two/one, please |
한명 /두명 테이블 부탁합니다 |
Хан мён/ ту мён тхэибыль путхакаамнида |
|
Do you have any free tables? |
빈 자리가 있습니까? |
Пи́н джарига́ иссымникка́? |
|
May I see the menu, please? |
메뉴를 봐도 되겠습니까? |
Мэньюрыль буадо дуэкесымникка. |
|
Breakfast |
아침 식사 |
Ачим щикса |
|
Lunch |
점심 식사 |
Чомщим щикса |
|
Dinner |
저녁 식사 |
Чонёк щикса |
|
Excuse me, waiter? |
여기요? |
Йогиё? |
|
I want… |
저는 ___을 원합니다 |
Чонын ___ль уонхамнида |
|
…meat |
고기 |
гоги |
|
…beef |
소고기 |
согоги |
|
…pork |
돼지고기 |
дуэджигоги |
|
…ham |
햄 |
хэм |
|
…bacon |
베이컨/삼겹살 |
бэикхон/самгёпсаль |
|
…sausages |
소세지 |
сосэджи |
|
…chicken |
닭고기/치킨 |
тальгоги/чхикхин |
|
…eggs |
달걀/계란 |
тальгьяль/ кьеран |
|
…seafood |
해물 |
хэмуль |
|
…fish |
생선 |
сэн'сон |
|
…shrimp |
새우 |
сэу |
|
…crab meat |
게살 |
кесаль |
|
…dairy products |
유제품 |
유제품 |
|
…milk |
우유 |
ую |
|
…cream |
크림 |
кхырим |
|
…cheese |
치즈 |
чхиджы |
|
…butter |
버터 |
ботхо |
|
…yogurt |
요구르트 |
ёгурытхы |
|
…broth |
국물 |
кугмуль |
|
…(fresh) vegetables |
(신선한) 야채 |
(щинсонхан) ячхэ |
|
…(fresh) fruits |
(신선한) 과일 |
(щинсонхан) гуаниль |
|
…salad |
샐러드 |
сэллоды |
|
…bread |
빵 |
ппан' |
|
…noodles |
국수 |
кугсу |
|
…rice |
밥 |
бап |
|
May I have a glass of ___? |
한 잔 주시겠습니까? |
Хан джан джущигессымникка? |
|
…juice |
주스 |
джусы |
|
…water |
물 |
муль |
|
May I have a cup of ___? |
한 컵 주시겠습니까? |
Хан кхоп джущигессымникка? |
|
…coffee |
커피 |
кхопи |
|
…tea |
차 |
чха |
|
May I have a bottle of ___? |
___ 한 병 주시겠습니까? |
Хан бён' джущигессымникка? |
|
…beer |
맥주 |
мэкджу |
|
…red/white wine |
레드/화이트 와인 |
рэды/уаитхы уаин |
|
May I have some ___? |
___을/를 좀 주시겠습니까? |
___ль/рыль чом джущигессымникка? |
|
…salt |
소금 |
согым |
|
…black pepper |
후추 |
хучху |
|
…sauce |
양념/소스 |
ян'ням/сосы |
|
It was very delicious |
맛있었습니다 |
Мащиссоссымнида |
|
Do you serve alcohol? |
술 팝니까? |
Суль пхабникка? |
|
Beer/two beers, please |
맥주 한/두 병 부탁합니다 |
Мэкджу хан/ту бён' путхакамнида |
|
One bottle, please |
한 병 부탁합니다 |
Хан бён' путхакамнида |
|
Soju |
소주 |
соджу |
|
Whiskey |
위스키 |
уискхи |
|
Vodka |
보드카 |
бодыкха |
|
Rum |
럼 |
ром |
|
Cola |
콜라 |
кхолла |
Hotel
|
Phrase in Russian |
Phrase in Korean |
Pronunciation |
|
Room |
방 |
Бан |
|
Passport |
여권 |
Ёквон |
|
Do you have any vacant rooms? |
사용할 수있는객실이있어요? |
Сайонъхаль су иннын кэкщильи иссойо? |
|
I booked a room with you |
방을 예약했어요 |
Баныль еякхэссойо |
|
I want to book a room at the hotel |
방을 예약하고 싶은데요 |
Паныль еякхаго щипындэйо |
|
I will stay for … nights |
… 묵겠습니다 |
мукгес сумнида |
|
How much is a room for two/one person? |
2인실 / 1인실 방이 얼마입니까? |
Иинщиль /иринщиль бани ольммаимникка? |
|
Does the room have …? |
그 방에는 ___이 있습니까? |
Гы банъгэнын… и исымникка? |
|
Bathroom |
화장실 |
Хаджан |
|
TV |
티비 |
Тиби |
|
Telephone |
전화기 |
Чонхваги |
|
I need a room with a bathtub |
욕조 있는 방 필요해요 |
Йокчо иннын бан пхирйохэйо |
|
Please clean my room |
방을 청소해 주십시오 |
Бан гыль цхон-суэ чущипщио |
|
Tip |
팁 |
Тхип |
|
I want to pay the bill |
계산할게요 |
Кэсанхалькэйо |
Emergencies
Hopefully, you won't need any of this, but it's still good to have a list of such phrases handy.
|
Phrase in Russian |
Phrase in Korean |
Pronunciation |
|
Call a doctor |
의사를 불러 주세요 |
Ыйсары́ль булло́ джусеё |
|
Call the police |
경찰을 불러 주세요 |
Кёнчхары́ль булло́ джусеё |
|
I've been robbed |
저를 강탈했어요 |
Чоры́ль гантхархэссоё |
|
I need to make a call |
전화해야 해요 |
Чонхвахэя́ хэё |
|
Fire! |
화재! |
Хваджэ́! |
|
Help! |
도와 주세요! |
Това́ джусеё! |
|
My child is lost |
아이를 잃어버렸어요 |
Аиры́ль ироборёссоё |
|
I lost my luggage |
짐을 잃어버렸어요 |
Чимы́ль ироборёссоё |
And don't forget to subscribe to our Telegram channel! There you'll find: selections of inexpensive tickets, private sales for subscribers, the most up-to-date news on entry rules for countries worldwide, and simply interesting travel content — travel hacks, guides, and expert advice.
